US stocks slump as China retaliates against Trump tariffs